Keine exakte Übersetzung gefunden für الكامنة وراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الكامنة وراء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La verdadera naturaleza del ser.
    الحقيقة الكامنة وراء الأشياء
  • d) Reducir los factores de riesgo subyacentes; y
    (د) الحد من العوامل الكامنة وراء المخاطر؛
  • Las causas subyacentes de los conflictos son numerosas y diversas.
    والأسباب الكامنة وراء الصراعات كثيرة ومتنوعة.
  • La estructura de la literatura es contar las sílabas...
    الكامنة وراء الأدب هو عدد من المقاطع...
  • Reconocemos los fundamentos económicos y sociales de estos actos.
    ونحن ندرك العوامل الاقتصادية والاجتماعية الكامنة وراء هذه الأحداث.
  • Causas del éxodo intelectual: factores de atracción y de expulsión
    دال - الأسباب الكامنة وراء نزوح المهارات: عوامل ”الطرد“ و ”الجذب“
  • El abuelo dijo que se hiciese la operación más segura.
    الطفل الذكي هو الذي يفهم الحقيقة الكامنه وراء الكلمات
  • No se ha analizado a qué se debe este cambio.
    ولم يجر أي تحليل لتحديد الأسباب الكامنة وراء هذا التغيُّر.
  • No obstante, también subrayaba la necesidad de abordar las causas que generan el terrorismo.
    ولكن في الوقت نفسه شدد أيضـــا علــى ضرورة التصـــدي للأسباب الكامنة وراء الإرهاب.
  • La sección D trata en más detalle esas cuestiones y los factores que determinan las cifras.
    وترد في الفرع دال مناقشة لهذه التعقيدات والعوامل الكامنة وراء الأرقام.